Datenschutzerklärung / Política de Privacidad
1. Allgemeine Hinweise / Información General
Deutsch
Wir freuen uns über dein Interesse an unserer Website. Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich über die Art, den Umfang und den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website.
Español
Nos alegra tu interés en nuestro sitio web. Proteger tus datos personales es muy importante para nosotros. En esta Política de Privacidad te informamos sobre la naturaleza, alcance y finalidad del tratamiento de los datos personales en nuestro sitio web.
2. Verantwortliche Stelle / Responsable del tratamiento
Deutsch
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Sebastian Buck
E-Mail: hello@neonsprint.com
Carrer de Joan Alcover 64,
07006 Palma de Mallorca, Spanien
Español
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Sebastian Buck (N.I.F.: Z0679408Q)
Correo electrónico: hello@neonsprint.com
Carrer de Joan Alcover 64,
07006 Palma de Mallorca, España
3. Geltende Datenschutzgesetze / Legislación de protección de datos aplicable
Deutsch
EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
Spanische Datenschutzgesetze, insbesondere das Organgesetz 3/2018 zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) sowie das spanische Gesetz über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).
Español
Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD)
Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD)
Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE)
Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten sowie Art und Zweck ihrer Verwendung / Recopilación y almacenamiento de datos personales y finalidad del tratamiento
a) Beim Besuch der Website / Al visitar el sitio web
Deutsch
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in Logfiles gespeichert (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Dateien, Referrer-URL, Browser- und OS-Informationen, etc.).
Diese Datenverarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, um einen reibungslosen Verbindungsaufbau und komfortable Nutzung der Website zu gewährleisten sowie zur Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität.
Español
Al acceder a nuestro sitio web, el navegador envía automáticamente información al servidor que se guarda temporalmente en archivos de registro (dirección IP, fecha/hora, archivos solicitados, URL de referencia, información de navegador y sistema operativo, etc.).
Este tratamiento de datos se basa en el art. 6.1.f del RGPD para garantizar una conexión fluida, un uso cómodo del sitio web y para analizar la seguridad y estabilidad del sistema.
b) Cookies / Uso de Cookies
Deutsch
Unsere Website verwendet Cookies, um verschiedene Funktionen zu ermöglichen und die Nutzererfahrung zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Du kannst Cookies in deinen Browsereinstellungen deaktivieren, was jedoch die Funktionalität unserer Website einschränken kann.
Español
Este sitio web utiliza cookies para diversas funcionalidades y para mejorar la experiencia del usuario. La base legal es el art. 6.1.f del RGPD. Puedes desactivar las cookies en la configuración de tu navegador, lo que podría limitar la funcionalidad del sitio.
c) Kontaktformular / Formulario de contacto
Deutsch
Wenn du uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lässt, werden deine Angaben inklusive der Kontaktdaten zwecks Bearbeitung und für eventuelle Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne deine Einwilligung weiter. Grundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen).
Español
Si nos envías consultas a través del formulario de contacto, la información proporcionada se almacenará para procesar la solicitud y posibles preguntas de seguimiento. No divulgaremos estos datos sin tu consentimiento. La base legal del tratamiento es el art. 6.1.b del RGPD (ejecución de un contrato o medidas precontractuales).
5. Analyse-Tools & Plugins / Herramientas de análisis y complementos
a) Google Analytics
Deutsch
Unsere Website benutzt Google Analytics (Anbieter: Google LLC). Google Analytics verwendet Cookies, um eine Analyse deiner Benutzung der Website zu ermöglichen. Du kannst die Speicherung der Cookies durch entsprechende Einstellungen in deinem Browser verhindern.
Español
Nuestro sitio web utiliza Google Analytics (proveedor: Google LLC). Google Analytics emplea cookies para analizar tu uso del sitio web. Puedes desactivar el almacenamiento de cookies a través de la configuración de tu navegador.
b) Social Media Plugins
Deutsch
Wir setzen auf unserer Website sogenannte Social Media Plugins ein, z. B. von Facebook/Instagram/LinkedIn. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für den datenschutzkonformen Betrieb der Plugins sind die jeweiligen Anbieter verantwortlich.
Español
En nuestro sitio web utilizamos complementos de redes sociales (p. ej., Facebook/Instagram/LinkedIn). La base legal es el art. 6.1.f del RGPD. Los proveedores correspondientes son responsables del funcionamiento conforme a la legislación de protección de datos.
6. Betroffenenrechte / Derechos de los interesados
Deutsch
Du hast das Recht, jederzeit folgende Rechte auszuüben (Art. 15–20 DSGVO):
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung
Datenübertragbarkeit
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Da unser Unternehmenssitz in Spanien ist, hast du auch das Recht, dich bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) zu beschweren.
Español
Tienes derecho a ejercer en cualquier momento los siguientes derechos (art. 15–20 RGPD):
Acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento
Portabilidad de los datos
Oposición al tratamiento (art. 21 RGPD)
Presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 RGPD)
Puesto que nuestra sede se encuentra en España, también puedes dirigir tus reclamaciones a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
7. Aktualität und Änderungen / Actualización y modificaciones
Deutsch
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand [Datum]. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung findest du auf unserer Website.
Español
Esta Política de Privacidad es válida actualmente y tiene fecha de [Fecha]. Debido a posibles desarrollos de nuestro sitio web o cambios legislativos o reglamentarios, podría ser necesario actualizar esta Política de Privacidad. La versión más reciente siempre está disponible en nuestro sitio web.